2:1

tiga(TB/TL) <07969> [For three.]

Moab(TB/TL) <04124> [of Moab.]

membakar(TB)/dibakarnya(TL) <08313> [because.]

2:1

jahat Moab,

Yes 16:6; [Lihat FULL. Yes 16:6]

menjadi kapur,

Yes 33:12

4:4

Datanglah .............. Bawalah(TB)/Pergilah .............. bawalah(TL) <0935> [Come.]

A bitter irony and sarcasm, addressed to the idolatrous Israelites.

Gilgal(TB/TL) <01537> [at Gilgal]

Datanglah .............. Bawalah(TB)/Pergilah .............. bawalah(TL) <0935> [and bring.]

persepuluhanmu(TB)/perpuluhanmu(TL) <04643> [and your.]

[three years. Heb. three years of days.]

4:4

ke Betel

Yos 7:2; [Lihat FULL. Yos 7:2]

ke Gilgal

Hos 4:15; [Lihat FULL. Hos 4:15]

waktu pagi,

Bil 28:3; [Lihat FULL. Bil 28:3]

persembahan persepuluhanmu

Ul 14:28

pada hari

Yeh 20:39; [Lihat FULL. Yeh 20:39]; Am 5:21-22 [Semua]

Catatan Frasa: PERHEBATLAH PERBUATAN JAHAT.

5:5

mencari(TB)/cahari(TL) <01875> [seek.]

Bersyeba(TB)/Birsyeba(TL) <0884> [Beer-sheba.]

Gilgal ........ Gilgal(TB)/Gilgal .......... Gilgal(TL) <01537> [Gilgal.]

There is a paronomasia here, both on the letters and words: {hag-gilgal galoh yigleh oovaith el yiheyeh le„wen,} "Gilgal shall surely go into captivity, and Beth-el (the house of God) shall come to nought," or Aven, i.e., Beth-aven, the house of iniquity.

Betel ................... Betel(TB)/Bait-el ..................... Bait-el(TL) <01008> [and Beth-el.]

lenyap(TB)/ditiadakan(TL) <0205> [come.]

5:5

ke Gilgal

1Sam 11:14; Hos 4:15; [Lihat FULL. Hos 4:15] [Semua]

ke Bersyeba,

Kej 21:31; Am 8:14 [Semua]

akan lenyap.

1Sam 7:16; [Lihat FULL. 1Sam 7:16]; 1Sam 8:2; [Lihat FULL. 1Sam 8:2] [Semua]

5:6

Carilah(TB)/Caharilah(TL) <01875> [Seek.]

bagaikan(TB)/mendatangi(TL) <06743> [lest.]

keturunan(TB)/bangsa(TL) <01004> [the house.]

memadamkan(TB/TL) <03518> [there.]

5:6

Carilah

Mazm 22:27; 105:4; Yes 31:1; [Lihat FULL. Yes 31:1]; Yes 55:6; Zef 2:3 [Semua]

akan hidup,

Am 5:14; Im 18:5; [Lihat FULL. Im 18:5] [Semua]

bagaikan api,

Ul 4:24

yang memadamkan

Yer 4:4; [Lihat FULL. Yer 4:4]

bagi Betel.

Am 3:14; [Lihat FULL. Am 3:14]

5:25

5:25

korban sembelihan

Yes 43:23; [Lihat FULL. Yes 43:23]

puluh tahun

Kel 16:35; [Lihat FULL. Kel 16:35]

6:1

aman(TB)/senang-senang(TL) <07600> [to them.]

aman(TB)/senang-senang(TL) <07600> [at ease. or, secure.]

tenteram(TB)/bersentosa(TL) <0982> [and trust.]

terkemuka(TB)/disebut(TL) <05344> [named.]

utama(TB)/penghulu(TL) <07225> [chief. or, firstfruits.]

6:1

Judul : Rasa tenteram yang palsu

Perikop : Am 6:1-7

atas orang-orang

Luk 6:24

merasa aman

Zef 1:12

merasa tenteram

Ayub 24:23; [Lihat FULL. Ayub 24:23]

gunung Samaria,

Am 3:9; [Lihat FULL. Am 3:9]

biasa datang!

Yes 32:9-11 [Semua]

Catatan Frasa: CELAKA ... ORANG-ORANG YANG MERASA AMAN.

6:4

berbaring(TB/TL) <07901> [lie.]

tempat tidur(TB)/gerai(TL) <04296> [beds.]

Either sofas to recline on at table, or beds to sleep on; which among the ancients, were ornamented with ivory inlaid.

duduk berjuntai ... geta(TB)/berlezat ..... geta(TL) <06210 05628> [stretch themselves upon their couches. or, abound with superfluities.]

6:4

di ranjang;

Est 1:6; [Lihat FULL. Est 1:6]; Ams 7:17; [Lihat FULL. Ams 7:17] [Semua]

kawanan binatang

Yes 1:11; [Lihat FULL. Yes 1:11]; Yeh 34:2-3; [Lihat FULL. Yeh 34:2]; [Lihat FULL. Yeh 34:3]; Am 3:12; [Lihat FULL. Am 3:12] [Semua]

7:4

diperlihatkan(TB)/lihat(TL) <07200> [shewed.]

memanggil(TB)/menyuruh(TL) <07121> [called.]

This is supposed to denote the invasion of Tiglathpileser, which threatened entire destruction.

7:4

Judul : Penglihatan tentang api

Perikop : Am 7:4-6

memanggil api

Yes 66:16; [Lihat FULL. Yes 66:16]; Yoel 1:19; [Lihat FULL. Yoel 1:19] [Semua]

memakan habis

Ul 32:22

8:14

bersumpah(TB/TL) <07650> [swear.]

Asima(TB)/salah(TL) <0819> [sin.]

hidup(TB)/jalan(TL) <01870> [manner. Heb. way.]

Bersyeba(TB)/Birsyeba(TL) <0884> [Beer-sheba. See on ver.]

rebah(TB)/jatuh(TL) <05307> [shall fall.]

8:14

dewi Samaria

Mi 1:5

hai Dan!

1Raj 12:29; [Lihat FULL. 1Raj 12:29]

hai Bersyeba!

Am 5:5; [Lihat FULL. Am 5:5]

akan rebah

Mazm 46:3; [Lihat FULL. Mazm 46:3]

bangkit-bangkit lagi.

Am 5:2; [Lihat FULL. Am 5:2]

9:9

mengiraikan .......... mengiraikan(TB)/dikiraikan ....... dikiraikan(TL) <05128> [and I.]

mengiraikan .......... mengiraikan(TB)/dikiraikan ....... dikiraikan(TL) <05128> [sift. Heb. cause to move. grain. Heb. stone.]

9:9

mengiraikan ayak,

Yes 30:28

ke tanah.

Yer 31:36; [Lihat FULL. Yer 31:36]; Dan 9:7; [Lihat FULL. Dan 9:7] [Semua]

9:12

menguasai(TB)/miliknya(TL) <03423> [possess.]

Edom(TB/TL) <0123> [Edom.]

Kusebut ..... nama-Ku(TB)/disebut nama-Ku(TL) <07121 08034> [which are called by my name. Heb. upon whom my name is called.]

9:12

bangsa Edom

Bil 24:18; [Lihat FULL. Bil 24:18]

Kusebut milik-Ku,

Yes 43:7; Yer 25:29 [Semua]

melakukan hal

Kis 15:16-17%& [Semua]

Catatan Frasa: SEGALA BANGSA.

9:15

dicabut(TB/TL) <05428> [they shall.]

As the Jews, after their return from Babylon, were driven from their land by the Romans, this can only refer to their future conversion and restoration, and to the security and peace of the church.

9:15

akan menanam

Kel 15:17; [Lihat FULL. Kel 15:17]; Yes 60:21; [Lihat FULL. Yes 60:21] [Semua]

di tanah

Yer 23:8; [Lihat FULL. Yer 23:8]

akan dicabut

Yoel 3:20; [Lihat FULL. Yoel 3:20]

kepada mereka,

Yes 65:9; [Lihat FULL. Yes 65:9]; Yer 3:18; [Lihat FULL. Yer 3:18]; Ob 1:17 [Semua]

Tuhan, Allahmu.

Yer 18:9; [Lihat FULL. Yer 18:9]; Yer 24:6; [Lihat FULL. Yer 24:6]; Yer 32:15; [Lihat FULL. Yer 32:15]; Yeh 28:26; [Lihat FULL. Yeh 28:26]; Yeh 34:25-28; [Lihat FULL. Yeh 34:25] s/d 28; Yeh 37:12,25; [Lihat FULL. Yeh 37:12]; [Lihat FULL. Yeh 37:25] [Semua]